Keine exakte Übersetzung gefunden für كابت المناعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch كابت المناعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il vaudrait mieux un cocktail d'immunosuppresseurs.
    من الافضل ان نبدأ بمزيج من كابتات المناعة
  • Il a été établi que l'alpha-HCH produit des effets neurotoxiques, hépatotoxiques et immunosuppresseurs sur les animaux de laboratoire.
    تبيّنَ أن المادة (HCH)-ألفا سامّة للأعصاب وسامّة للكبد، وتسبّب آثاراً كابتة للمناعة وسرطانات في الحيوانات المختبرية.
  • Sauriez vous par hasard si Bobby a des maladies auto-immunes ... tels que le lupus, la maladie de Basedow, une vascularite ?
    (أتعلمين إذا كان لدى (بوبي اضطرابات كابتة للمناعة؟ مثل داء الذئبة، فرط نشاط الغدة الدرقية التهاب الأوعية الدموية؟
  • Signalons à titre d'exemple l'absence de réponse des laboratoires américains Abott à la demande d'achat de Tracolimus (FK-506), qu'ils sont les seuls à fabriquer et qui est un médicament utilisé dans les traitements immunosuppresseurs pour surveiller les niveaux sanguins dont les variations peuvent être symptomatiques de complications, telles qu'infections et tumeurs secondaires.
    ولنُشر على سبيل المثال إلى عدم استجابة المختبرات الأمريكية Abott لطلب شراء دواء Tracolimus (FK-506)، الذي لا يصنعه سواها ويستعمل في العلاجات الكابتة للمناعة لمراقبة مستويات الدم التي يمكن أن تكون تقلباتها من عوارض المضاعفات مثل الالتهابات والأورام الثانوية.
  • • La consommation annuelle de Traculimus 0,5 mg, 1 mg et 5 mg, un immunodépresseur prescrit aux patients transplantés, soit environ 66 000 dollars.
    • الاستهلاك السنوي لمادة تراكوليموس (Trauculimus) بمقدار 0.5 ملغ و 1 ملغ و 5 ملغ، وهي كابتة للمناعة وتكتب علاجاً للمرضى الذين زرعت لهم أعضاء، أي حوالي 000 66 دولار.
  • On sait, à partir d'expériences faites sur des animaux de laboratoire, qu'il s'attaque au système immunitaire; des effets immunosuppresseurs ont également été observés chez des sujets humains exposés à du HCH technique.
    ومن المعروف من خلال التجارب على الحيوانات أن هذه المادة تؤثّر في الجهاز المناعي؛ وقد لُوحظت آثار كابتة للمناعة في البشر أيضاً، لدى أشخاص تعرّضوا للمادة (HCH) التقنية كذلك.
  • Des effets sur la reproduction, les réactions immunitaires et la fécondité ont également été observés chez des animaux de laboratoire.
    ولوحظت على حيوانات المختبرات كذلك تأثيرات على قوة الإنجاب والعناصر الكابتة للنظام المناعي، كما أظهرت تأثيرات على الخصوبة.